Sahistatakse, et peagi jõuab Eesti teleekraanidele "Eesti Supermodell". Moekunstnikud, meigikunstnikud, filmimehed ja ehtekunstnikud töötavad asja kallal juba päris pingeliselt.
"Eesti SUPERmodell" kõlab päris...enesekindlalt.
(Kas see pole algupärases eesti keeles mitte ülimodell? Või ülimannekeen?)
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
2 kommenttia:
Eesti puhul oleks tegemist STAARmodelliga.
Ilmselt on staarmodell tõesti asjakohasem. Samas on see ikkagi mingi kahtlane anglitsism ja õige oleks rääkida tähtmodellist. Kui edasi mõelda, siis peaks tõelise tähtmodelli leidmiseks leidma enne maakonna -ja vallamodellid.
"Olen 2012.a Kubija valla modell" kõlab ju päris võimsalt.
Lähetä kommentti