Lugupeetavad!
Nimelt toimub kolmapäeval, 1.aprillil kell 16.00 Eesti Ajaloomuuseumis, Suurgildi hoones, Christian Kelchi kroonika "Liivimaa ajaloo järg" esitlus. Esitlusel on raamatut võimalik osta soodushinnaga! See ei ole nali. Nali pole ka see, et keelekastet maja poolt ei pakuta.
Christian Kelchi kroonika "Liivimaa ajaloo järg" (originaal: Liefländische Historia. Continuation 1690 bis 1707) tõlkis Eesti Ajaloomuuseumi teadur Ivar Leimus. Christian Kelchi kroonika on tuntumaid Eesti ajalugu kajastavaid teoseid. Ent vähesed teavad, et tema "Liivimaa ajaloost" (ilmunud 1695, eesti keeles 2004) märksa olulisem on selle järg (!), milles Kelch pealtnägijana kirjeldab Põhjasõja sündmusi. Rootsimeelse pastori saksakeelne käsikiri jäi kauaks unustusehõlma, kuni Johannes Lossius selle 1875. aastal avaldas. Kuid alles nüüd on Kelchi peateosega võimalik tutvuda ka eesti lugejal.
"Liivimaa ajaloo järje" toimetas Kai Tafenau, see valmis Ajalooarhiivi ja Eesti Ajaloomuuseumi ühistööna.
* * *
Mina seda teksti ei kirjutanud. Tegin lihtsalt mõned parandused.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti